Ké Huelga Radio

El FBI decomisó un servidor comunitario en NY

Sábado 21 de abril de 2012 por EdeN

Comunicado de prensa conjunto MayFirst/PeopleLink, Riseup, ECN

19 de abril 2012 - 10:59pm (hora de NY)

PARA SU INMEDIATA PUBLICACIÓN

El FBI decomisó un servidor físico del centro de datos que lo alojaba.
El servidor proveía un servicio de envío anónimo de correo, entre otros
servicios.

Este hecho se constituye en un ataque a la expresión anónima de las
personas.

El miércoles 18 de abril aproximadamente a las 4pm tiempo local,
autoridades federales de los EU retiraron un servidor de un gabinete
compartido por Riseup Networks y Primero de Mayo/Enlace del Pueblo en un
centro de datos en la Ciudad de Nueva York. El servidor sustraído era
operado por la European Counter Network (Contra-Red Europea o ECN, por
sus siglas en Inglés), el más antiguo proveedor de servicios de internet
en Europa, quien entre otras cosas, proveía de un servicio anónimo de
envío de correo electrónico (o remailer), denominado Mixmaster, el cual
fue objeto de investigación por parte del FBI debido a las amenazas de
bomba en contra de la Universidad de Pittsburgh.

"La compañía encargada de la operación de las instalaciones en el centro
de datos ha confirmado que el servidor fue sustraído tras la
presentación de una orden de cateo por parte del FBI", ha señalado el
Director de Primero de Mayo/Enlace del Pueblo, Jamie McClelland, quien
agregó: "la extracción del servidor no sólo es un ataque en nuestra
contra, se trata de un ataque en contra de tod@s l@s usuari@s de
Internet que necesitan de la comunicación anónima."

El decomiso de este servidor ha afectado a académicos, artistas,
historiadores, grupos feministas, grupos en favor de derechos para la
comunidad gay, centros comunitarios, archivos y documentación de
software y grupos por la libertad de expresión. El servidor incluía la
lista de correo "cyber derechos" (la más antigua lista de discusión en
Italia sobre este tema), un grupo de solidaridad con migrantes de México
y otros grupos que trabajan en apoyo a grupos indígenas y
trabajadores/as en América Latina, el Caribe y Africa. En total, más de
300 cuentas de correo, entre 50 y 80 listas de correo electrónico y
algunos otros sitios web se han retirado del internet con esta acción.
Ningun@ de ell@s están acusados ​​de estar involucrados en las amenazas
de bomba.

"El FBI está usando una aproximación al problema similar al uso de un
mazo, cuando de manera indiscriminada apaga los servicios de cientos de
usuarios teniendo como justificación las acciones de una persona
anónima", ha señalado Devin Theriot-Orr, el vocero de Riseup. "Esta
situación es en particular equivocada debido a que es improbable que
exista cualquier información en el servidor relacionada con el origen de
los correos con amenazas", agregó.

"Nosotros simpatizamos con la comunidad de la Universidad de Pittsburgh,
quien ha tenido que enfrentar este transtorno aterrador en su vida por
semanas. Nosotros nos oponemos a esas acciones para infundir miedo. Sin
embargo, haberse llevado este servidor no detendrá las amenazas de
bomba. El único efecto que tiene es alterar e interrumpir el correo
electrónico y los sitios web de miles de personas que no guardan
relación con esos hechos", continua el señor Theriot-Orr, "además, la
red de sistemas de envío de correo anónimo no se encuentra afectada con
la ausencia de este servidor. Así que no podemos ayudar, pero nos
preguntamos las razones de esta drástica medida ya que las autoridades
sabían que el servidor no contenía información útil para su
investigación."

Supuestamente el FBI ha decomisado el servidor debido a que éste
hospedaba un software de correo anónimo llamado Mixmaster. Los
servidores de correo anónimo son usados para enviar correo ofreciendo
anonimato (o seudo-anonimato) al remitente. Como otros servicios de
anonimato como la red Tor, dichos servidores de correo anónimo son
usados ampliamente para proteger la identidad de los activistas de
derechos humanos y sus familias quienes se encuentran en grave riesgo
cuando reportan abusos. Los servidores de correo anónimo son también
importantes en los casos en que empleados de corporaciones denuncian sus
atropellos, cuando los activistas en favor de la democracia trabajan
bajo regímenes represivos y otros casos también en los que sin ellos
información vital quedaría sin ser reportada.

Mixmaster es un software que está específicamente diseñado para hacer
imposible que alguien rastreé los correos enviados. El sistema no graba
bitácoras de conexiones, detalles de los remitentes de los mensajes o
del modo en que fueron direccionados hacia su destino. Esto es debido a
que la red Mixmaster está específicamente diseñada para resistir la
sensura y brindar recursos para cuidar la privacidad y el anonimato.
Desafortunadamente, algunas personas han hecho mal uso de esta red. De
cualquier manera, si comparamos la cantidad de casos como éste con
aquellos que son legítimos, la cantidad de abusos es muy baja. Por lo
tanto, no existe ninguna razón justificada para que el FBI haya
decomisado este servidor, porque no encontrarán ninguna información
sobre el remitente de las amenazas. Este es simplemente un castigo
extrajudicial, un ataque a la libertad de expresión y al uso anónimo de
internet y sirve como amedrentamiento a otros servicios de anonimato en
la red. Ante la ausencia de otras pistas, el FBI ha necesitado mostrar
que están realizando avances en este caso y para ello han decidido
decomisar este servidor. Pero este incidente demuestra que no están
llegando a ningún lado y que están determinados a proteger sus carreras
aún a costa de afectar a personas inocentes.


Sobre las organizaciones firmantes:

Primero de Mayo/Enlace del Pueblo (mayfirst.org) es una organización
progresista dirigida y mantenida por sus miembros que redefine el
concepto de "Proveedor de Servicios de Internet" de un modo colectivo y
colaborativo. Nuestros miembros son organizaciones y activistas que
eligen un Comité de Dirección. Como una cooperativa, nuestros miembros
pagan cuotas, compran equipo y luego comparten ese equipo para hospedar
sus sitios web, sus servicios de correo electrónico y listas de correo,
entre muchos otros propósitos.

Riseup Networks (riseup.net) proveé herramientas de comunicación en
línea para personas y grupos que trabajan por el cambio social
liberador. Riseup controla sus propios medios de comunicación y cuída
que éstos sean seguros para crear alternativas democráticas y prácticas
de autodeterminación.

Contra-Red Europea (ECN - ecn.org) es el proveedor de servicios
independiente más antiguo de Europa, provee de manera gratuita cuentas y
listas de correo, sitios web para organizaciones, activistas y
movimientos en Italia y Europa que luchan por los Derechos Humanos, la
libertad de expresión e información. ECN se define antifacista y trabaja
por una sociedad justa e igualitaria. Años atrás, antes de que sitios
como Youtube y Vimeo existieran, ECN creó una plataforma llamada NGV en
la que las personas podían publicar y compartir en Internet videos
independientes sobre violaciones a los Derechos Humanos. En la
actualidad ECN trabaja principalmente con movimientos antifascistas y
antinazis en toda Europa, proveyendo espacio y recursos a centros
sociales y políticos.

Contactos:

Riseup Networks, Devin Theriot-Orr, 206-708-8740, sunbird@riseup.net

May First/People Link, Jamie McClelland, 917-509-5734, jm@mayfirst.org

ECN: Isole Nella Rete, inr@riseup.net

El 20 de abril, RiseUp publicó una actualización señalando que en el servidor decomisado no hay ningún dato ni servicio de esa organización, además de que el directorio raíz está encriptado:

Server Seizure Update

20 de Abr 06:18

The server that was seized does not have any Riseup data on it. The machine was operated by the European Counter Network (“ECN”), an Italian technology collective. To repeat: no Riseup service or user data is on this machine. No Riseup keys or certificates are on the machine. Furthermore, the root filesystem of this machine is encrypted.

Ver en línea : Mayfirst

Portada del sitio | Contacto | Mapa del sitio | | Estadísticas del sitio | Visitantes : 161 / 4315415788

Seguir la vida del sitio es  Seguir la vida del sitio Noticias   ?

Sitio desarrollado con SPIP 3.0.22 + AHUNTSIC

Creative Commons License