Ké Huelga Radio

El cerco se cierra: la Ké Huelga no se rinde!

Martes 4 de octubre de 2016 por kehuelga

En los años recientes, el gobierno federal y su ejército, los dueños de los medios masivos de intoxicación y diversos cacicazgos por todo el país, han creado un clima de criminalización contras las radios libres y comunitarias. La mafia encargada de legitimar la represión, mejor conocida como Instituto Federal de Telecomunicaciones – IFT ha contribuido a agudizar ese clima de terror. En marzo de 2016 lanzó la campaña "Se busca por robo: transmitir desde una estación de radio sin concesión es un delito". La cacería de brujas contra las radios que transmiten sin permiso ha dejado un duro saldo: 194 inspecciones, 33 decomisos y 364 propuestas de inspección sólo entre enero y junio del presente año. Desconocemos cuántas de estas acciones han sido contra radios libres o comunitarias, pero contamos con múltiples denuncias de ataques de las autoridades en Oaxaca, Puebla, Michoacán, Guerrero, Morelos y Ciudad Monstruo. Y para muestra, algunos ejemplos recientes:

El domingo 26 de junio de 2016 fue asesinado Salvador Olmos, músico, libertario y radialista en Huajuapan de León Oaxaca. Testigos, amigos y familiares de Salvador, señalaron a la policía local como la responsable del brutal crimen. El 13 de septiembre en esa misma ciudad fue asesinado Agustín Pavia Pavia, maestro, abogado y radialista, a manos de "desconocidos" que lo acribillaron fuera de su domicilio. Ambos compañeros participaban en la radio comunitaria Tu-un Ñuu Savi, La Palabra del Pueblo de la Lluvia.

El 18 de agosto de 2016, verificadores del IFT acudieron a un domicilio particular en Ciudad Monstruo y con amenazas apañaron los equipos de transmisión de Radio Zapote. Además del carácter policiaco de la acción, es preciso destacar que Radio Zapote tenía tres meses sin emitir por FM. El 28 de septiembre, fueron decomisados los equipos de transmisión de dos radios que emitían por las frecuencias 87.5 y 103.9 FM, en el municipio de Tepalcingo, Morelos. Ese mismo día pero en Amilcingo, a los del IFT se les apareció el Chahuistle cuando pretendieron ingresar a las instalaciones de Radio Amiltzinko y ante el toque de las campanas del pueblo, prefirieron salir corriendo.

En 4 meses, dos asesinatos, tres robos de equipo y un intento de decomiso: ese es el trato que gobiernos, policías, pistoleros e IFT dan a los medios libres.

Por nuestra parte, los hostigamientos denunciados en 2015 no se han detenido; a la interferencia con ruido blanco, se ha sumado otra que detectamos en junio de 2016: Radio La Movidida, que transmite en el 102.7 FM y que por su cercanía con nuestra frecuencia contribuye a "borrar" la señal de la Ké Huelga.

Este clima de muerte y represión muestra que los gobiernos, empresarios de los medios, caciques y el IFT, están desplegando todos los mecanismos a su alcance para acabar con los espacios de libre expresión en todo México. Por lo tanto, llamamos a todas y todos a movilizarse en defensa de los medios libres y en particular de nuestra radio. Pensamos que en cualquier momento, a las interferencias pueden sumarse ataques a las instalaciones y detenciones contra integrantes de la Ké Huelga.

Frente a estas acciones de exterminio:

  • Exigimos el alto a la persecución en contra de los proyectos de comunicación libre, comunitaria e independiente.
  • Alto a los cierres y decomisos de los equipos de transmisión de las radios y respeto a la integridad y libertad de sus integrantes.
  • Responsabilizamos a las autoridades federales, al IFT y a las autoridades de la UNAM de cualquier agresión en contra de nuestro proyecto o de cualquier integrante de la Ké Huelga Radio.
  • Llamamos a todas y todos a amplificar la señal de la radio libre, intentando sintonizarnos por el 102.9 de FM, escuchándonos por internet en la dirección kehuelga.net y difundiendo esta denuncia por todos los medios posibles.

La Ké Huelga refrenda el compromiso nacido en 1999 de combatir al monopolio mediático por todos los medios y de todas las formas a nuestro alcance. No permitiremos que la represión silencie las voces de quienes luchan contra el monstruo capital y sus sirvientes.

¡La libertad de expresión la conquistamos luchando, antes y ahora!

Ké Huelga Radio

Libre, social y contra el poder

Octubre de 2016.

Los mensajes de solidaridad puedes enviarlos en audio, video, foto, etc. a kehuelga@kehuelga.net,

en Diaspora, Facebook y Twitter kehuelga;

en Skype radiocontraelpoder;

a los teléfonos: (5255) 84214102 y (5255) 13163216 con What’s up y Telegram.

Los mensajes serán publicados en http://kehuelga.net/muralla y http://kehuelga.noblogs.org

The Siege is Knocking at the Door: Ké Huelga Will Not Surrender

The Siege is Knocking at the Door: Ké Huelga Will Not Surrender

In recent years, the federal government and military, the owners of the major media of intoxication and various bosses throughout the country, have created a climate of criminalization against the free and community radios. The mafia in charge of legitimating the repression, better known as the Federal Institute of Telecommunications—IFT, has contributed to exacerbating this climate of terror. In March of 2016, they launched the campaign, “Wanted for theft: transmitting from a radio station without concession is a crime”. The witch hunt against the radios that transmit without permission has been fierce: 194 inspections, 33 confiscations, and 364 inspection proposals between January and June of this year. We do not know how many of these actions have been carried out against free and community radios, but we have multiple accounts of attacks by the authorities of Oaxaca, Puebla, Michoacán, Guerrero, Morelos, and Mexico City. And to show some recent examples:

On Sunday June 26th, 2016 Salvador Olmos was assassinated. He was a musician, anarchist and radio member of Huajuapan de León, Oaxaca. Witnesses, friends and family of Salvador have blamed the local police for this brutal crime. On September 13, in the same city Agustín Pavia Pavia was assassinated. He was a teacher, lawyer and radio member assassinated by “unknown” people that shot him outside of his house. Both compañeros participated in the community radio Tu-un Ñuu Savi: La Palabra del Pueblo de la Lluvia.

On August 18th, 2016, members of the IFT visited the cabin of Radio Zapote in Mexico City and beneath threats robbed their equipment. In addition to the political nature of the actions, it should be noted that Radio Zapote hadn’t transmitted in FM for three months. On September 28th, two radios that transmitted on the frequencies 87.5 and 103.9 were decommissioned in the municipality of Tepalcingo, Morelos. That same day, but in Amilcingo, members of the IFT appeared in Chahuistile where they attempted to enter the premises of Radio Amiltzinko, and at the ring of the towns’ bells, decided to run.

In four months, two assassinations, three equipment robberies, and an attempt of decommission: this is the treatment the government, police, hired thugs and IFT give to the free media.

On our part, we denounced the interference of white noise in 2015 which again happened in June of 2016: Radio La Movidida, that transmits in 102.7 FM, due to its proximity to our frequency often erases the signal of Ké Huelga.

This climate of death and repression shows that the government, media corporations, hired thugs and the IFT, are employing all mechanisms in their reach to end the spaces of free expression everywhere in Mexico. For this, we call on everyone to mobilize in defense of the free media and in particular of our radio. We think that at any moment, the interferences can add up to attacks on our spaces and detentions against members of Ké Huelga.

Against these actions of extermination:

We demand the end to the persecution against the projects of free, community and independent media.

We demand the end of the closures and seizures of the transmission equipment of the radios and respect to the integrity and liberty of their members.

We hold responsible the federal authorities, the IFT and the authorities of UNAM for whatever aggression is carried out against our project or any member of Ké Huelga Radio.

We call on everyone to spread the signal of our free radio, by listening at 102.9 FM, listening to us on the Internet at kehuelga.net and spreading this message by all possible means.

Ké Huelga endorses the commitment born in 1999 of direct combat against the media monopoly by all means and forms within our reach. We will not allow repression to silence our voices that struggle against the capitalist monster and its servants.

Liberty of expression is conquered through struggle, then and now!

Ké Huelga Radio

Free, Social and Against Power

October 2016

Translation by http://voicesinmovement.org/the-siege-is-knocking-at-the-door-ke-huelga-will-not-surrender/


Portada del sitio | Contacto | Mapa del sitio | | Estadísticas del sitio | Visitantes : 1099 / 4315809037

Seguir la vida del sitio es  Seguir la vida del sitio Nuestras reflexiones   ?

Sitio desarrollado con SPIP 3.0.22 + AHUNTSIC

Creative Commons License